ALCD-7233, 7234　税込価格￥3,960（税抜価格￥3,600）　2019/05/07発売　JAN 4530835 112464第１位・室内楽賞・札幌市長賞／ジャン・チャクムル（トルコ）
第２位・聴衆賞・ワルシャワ市長賞／牛田智大（日本）
第３位／イ・ヒョク（韓国）
第4位／今田篤（日本）
第5位／務川慧悟（日本）
第6位／安並貴史（日本）
奨励賞／アンドレイ・イリューシキン（ロシア）
日本人作品最優秀演奏賞／梅田智也（日本）

Can CAKMUR, USHIDA Tomoharu, LEE Hyuk, IMADA Atsushi , MUKAWA Keigo, YASUNAMI Takashi, Andrei ILIUSHKIN, UMEDA Tomoya


Stereo 今月の優秀録音盤
音楽現代 推薦盤

《Disc 1》
第１位／札幌市長賞／室内楽賞
ジャン・チャクムル（トルコ）
[1] F. ショパン：ポロネーズ 第7番 変イ長調 Op.61「幻想」
[2] W. A. モーツァルト：ピアノ四重奏曲 第1番 ト短調 K.478 第3楽章
　　川久保 賜紀（ヴァイオリン）　松実 健太（ヴィオラ）　長谷川 陽子（チェロ）
リスト：協奏曲 第１番 変ホ長調 S.124
　[3] Allegro maestoso
　[4] Quasi adagio
　[5] Allegretto vivace – Allegro animato
　[6] Allegro marziale animato
　　高関 健（指揮）　東京交響楽団

奨励賞　
アンドレイ・イリューシキン（ロシア）
R.シューマン：フモレスケ 変ロ長調 Op.20より
　[7] I. Einfach
　[8] II. Hastig
　[9] III. Einfach und zart

第6位
安並 貴史（日本）
[10] J. ブラームス：幻想曲集 Op.116より 第1番 奇想曲
[11] E. ドホナーニ：4つのピアノ曲Op.2 より 第3番 間奏曲 へ短調
[12] E. ドホナーニ：4つの狂詩曲 Op.11より 第3番 ハ長調

第5位
務川 慧悟（日本）
[13] C. ドビュッシー：練習曲 第６番「8本の指のための」
[14] J. S. バッハ/F. ブゾーニ：シャコンヌ ニ短調


《Disc 2》
第4位
今田 篤（日本）
F. J. ハイドン：ピアノ・ソナタ ト長調 Hob.XVI:40
　[1] Allegretto innocente
　[2] Presto
[3] M. ラヴェル：夜のガスパールより スカルボ
[4] J. ブラームス：ピアノ・ソナタ第１番 ハ長調 Op.1 第4楽章

第３位
イ・ヒョク（韓国）
ストラヴィンスキー／G.アゴスティ：組曲「火の鳥」
　[5] II. 魔王カスチェイの凶悪な踊り
　[6] VI. 子守唄
　[7] VII. 終曲
[8] F. リスト：ハンガリー狂詩曲 第2番 嬰ハ短調

日本人作品最優秀演奏賞
梅田 智也（日本）
[9] 佐々木冬彦：SACRIFICE

第2位／ワルシャワ市長賞／聴衆賞
牛田 智大（日本）
[10] シューベルト：即興曲 変ト長調 Op.90-3
ラフマニノフ：ピアノ・ソナタ第２番 変ロ短調 Op.36 (1931)
　[11] Allegro agitato
　[12] Non allegro – Lento
　[13] L’istesso tempo – Allegro molto



《Disc 1》
First Prize / The Mayor of Sapporo Award / Chamber Music Award
Can CAKMUR (Turkey)
[1] F. Chopin: Polonaise No.7 in A flat major Op.61 “Fantaisie”
[2] W. A. Mozart: Piano Quartet No.1 in G minor K.478 3rd mov.
　　 KAWAKUBO Tamaki, violin　MATSUMI Kenta, viola　HASEGAWA Yoko, cello
F. Liszt: Concerto for Piano and Orchestra No.1 in E flat major S.124
　[3] Allegro maestoso
　[4] Quasi adagio
　[5] Allegretto vivace – Allegro animato
　[6] Allegro marziale animato
　 　TAKASEKI Ken, conductor
　　 Tokyo Symphony Orchestra

Diploma of Outstanding Merit
Andrei ILIUSHKIN (Russia)
R. Schumann: Humoreske in B flat major Op.20
　[7] I. Einfach
　[8] II. Hastig
　[9] III. Einfach und zart

Sixth Prize
YASUNAMI Takashi (Japan)
[10] J. Brahms: Fantasies Op.116 No.1 Capriccio
[11] E. Dohnányi: 4 Piano Pieces Op.2 No.3 Intermezzo in F minor
[12] E. Dohnányi: 4 Rhapsodies Op.11 No.3 in C major

Fifth Prize
MUKAWA Keigo (Japan)
[13] C. Debussy: Etude No.6 “Pour les huit doigts”
[14] J. S. Bach/F. Busoni: Chaconne in D minor


《Disc 2》
Fourth Prize
IMADA Atsushi (Japan)
F. J. Haydn: Piano Sonata in G major Hob.XVI:40
　[1] Allegretto innocente
　[2] Presto
[3] M. Ravel: Scarbo from “Gaspard de la nuit”
[4] J. Brahms: Piano Sonata No.1 in C major Op.1 4th mov.

Third Prize
LEE Hyuk（Korea）
I. Stravinsky/G.Agosti: Suite “Firebird”
　[5] II. Dance infernal du roi Kastcheï
　[6] VI. Berceuse
　[7] VII. Finale
[8] F. Liszt: Hungarian Rhapsody No.2 in C sharp minor

Best Performer of the Japanese Work　
UMEDA Tomoya (Japan)
[9] Fuyuhiko Sasaki: SACRIFICE

Second Prize / The Mayor of Warsaw Prize / Audience Prize
USHIDA Tomoharu (Japan)
[10] F. Schubert: Impromptu in G flat major Op.90 No.3
S. Rachmaninov: Piano Sonata No.2 in B flat minor Op.36 (1931)
　[11] Allegro agitato
　[12] Non allegro – Lento
　[13] L’istesso tempo – Allegro molto

Recording Location: HAMAMATSU ACT CITY, 9-23 November 2018 (Live Recording)

Alexander GADJIEV1991年より27年の歳月を経て、着実に国際的な地位と信頼を高め、第10回を迎えた浜松国際ピアノコンクール。88名の出場者による世界水準のハイレベルな演奏が次々と繰り広げられ、連日満員の聴衆が詰めかけた。数々の感動とが生まれた熱き２週間から、入賞者による光る名演をハイライト収録。多彩な才能をみせる若きピアニストたちによる、果敢なる挑戦の軌跡。

【好評発売中】
◎第5回浜松国際ピアノコンクール2003 　　コブリン、ブレハッチ、関本昌平 ほか
ALCD-9052-9054 [3枚組]　税抜価格5,714円

◎第6回浜松国際ピアノコンクール2006 　　アレクセイ・ゴルラッチ、北村朋幹 ほか
ALCD-9072-9074 [3枚組]　税抜価格4,762円

◎第7回浜松国際ピアノコンクール2009 　　チョ・ソンジン、エルマール・ガサノフ ほか
ALCD-9097-9099 [3枚組]　税抜価格4,762円

◎第8回浜松国際ピアノコンクール2012　　イリヤ・ラシュコフスキー、中桐望 ほか
ALCD-9129-9130 [2枚組]　税抜価格3,600円

◎第9回浜松国際ピアノコンクール2015　　アレクサンデル・ガジェヴ、ロマーン・ロパティンスキー、ダニエル・シュー ほか
ALCD-7201-7202 [2枚組]　税抜価格3,600円