HOMEABOUTACCESSRECORDINGRECRUITRELEASESCATALOGUE
ORDER(JAPAN)ORDER(OVERSEAS)AWARDS



チェンバロの旅イタリア・バロック音楽150年の軌跡
 Viaggio assieme al clavicembalo
 Tesori della musica barocca italiana

ALCD-1221 税込価格¥3,300(税抜価格¥3,000) 2024/04/07発売  JAN 4530835 115847
平井み帆(チェンバロ)
Miho Hirai Clavicembalo

朝日新聞 for your Collection クラシック音楽 推薦盤 link
ぶらあぼCD評(New Release Selection) link
音楽現代 特選盤
山野楽器必聴傾聴盤紹介 link




[1] ルッツァスコ・ルッツァスキ: 第4旋法のトッカータ

[2] アスカニオ・マイヨーネ: 《どうぞ私を殺してください》によるディミニューション

[3] ジローラモ・フレスコバルディ: トッカータ第2番

[4] ミケランジェロ・ロッシ: ロマネスカによるパルティータ

アレッサンドロ・ポリエッティ: ハンガリーの反乱によるトッカティーナ[抜粋]
   [5] ギャロップ
   [6] 斬首(慎みを持って)
   [7] パッサカリア
   [8] 鐘(レクイエム「主よ、永遠の安息を彼らに与えてください」)

ガエターノ・グレコ: チェンバロのためのトッカータ
   [9] Toccata
   [10] Fuga
   [11] Corrente

ドメニコ・ズィーポリ: 組曲第2番 ト短調
   [12] Preludio (Largo)
   [13] Corrente (Allegro)
   [14] Sarabanda (Largo)
   [15] Giga (Allegro)

ピエトロ・ドメニコ・パラディエス: ソナタ第9番 イ短調
   [16] Allegro
   [17] Andante

[18] ドメニコ・スカルラッティ: ソナタ へ短調 K.69

[19] ドメニコ・スカルラッティ: ソナタ へ短調 K.184 アレグロ


平井み帆(チェンバロ)

■ 楽器:
野神俊哉 2003年製作 イタリアンチェンバロ

■ 調律:
[1]-[8]…ミーントーン
[9]-[15] [18] [19]…ヴァロッティ
[16] [17]…ヤング
415Hz

録音:三鷹市芸術文化センター 2023年9月13-15日



イタリア・バロック音楽を演奏活動の中心に据え、その鍵盤音楽を広く網羅するレパートリーを積み上げてきた平井み帆が、20年ぶりとなるソロCDを発表。自身の思い入れの深い作品を選りすぐり、時代・地域・作曲家ごとに異なるバロック音楽の幅広い特色を伝えるプログラムとなった。多彩なアプローチでチェンバロの可能性を巧みに引き出し、豊かなアーティキュレーションをもって音楽に生命を与える演奏表現が、150年にわたるイタリア・バロック音楽の歴史と情感の旅へと導く一枚。



撮影:鈴木宏侑、中井献人
美術:半谷学
撮影場所:gallery shell102


平井み帆〈チェンバロ〉

桐朋学園大学ピアノ科卒業。同大学研究科、デン・ハーグ王立音楽院(チェンバロ専攻)修了。有田千代子、ジャック・オッホの各氏に師事。在学中よりユトレヒト古楽フェスティバルに出演する等、ヨーロッパ各地で演奏活動を展開する。帰国後は、北とぴあ国際音楽祭、栃木[蔵の街]音楽祭等の主要な音楽祭に出演する他、各地で活発な演奏活動を行っている。特に17、18世紀のイタリア音楽の研究と実践に注力し、2003年よりリコーダーの太田光子と共にコンサートシリーズ「イタリアバロック音楽の変遷」を開催している。日本・スペイン交流事業としてアランフェスにてD.スカルラッティを中心とするプログラムのリサイタルを行った。CDに「イタリアへの夢Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ」(いずれもレコード芸術誌特選盤)、「ブクステフーデ:ヴァイオリン、ヴィオラ・ダ・ガンバ、チェンバロのためのソナタ全集」(文化庁芸術祭レコード部門優秀賞)等がある。現在、愛知県立芸術大学非常勤講師、富山古楽協会チェンバロ講師を務める他、「通奏低音講座」「バロック舞曲講座」「バロックの音楽理論&演奏法講座」等、日本各地でバロック音楽とチェンバロの魅力を伝えるマスタークラスを行っている。

http://hirai-miho.music.coocan.jp/



[1] Luzzasco Luzzaschi (c.1545 Ferrara-1607 Ferrara): Toccata del quarto tuono
  Girolamo Diruta: IL TRANSILVANO DIALOGO SOPRA IL VERO MODO DI SONAR ORGANI,
 ET ISTROMENTI DA PENNA. (Venezia,1593)

[2] Ascanio Mayone (c.1565 Napoli-1627 Napoli): Ancidetemi pur
   PRIMO LIBRO DI DIVERSI CAPRICCI PER SONARE (Napoli,1603)

[3] Girolamo Frescobaldi (1583 Ferrara-1643 Roma): Toccata seconda
   TOCCATE E PARTITE D'INTAVOLATURA DI CIMBALO... LIBRO PRIMO (Roma,1615)

[4] Michelangelo Rossi (1601/2 Genova-1656 Roma): Partite sopra La Romanesca
   Civico Museo Bibliografico Musicale,Bologna [BB 258]

Alessandro Poglietti (inizio del XVII secolo Toscana-1683 Vienna): Toccatina sopra la Ribellione di Ungheria [estratto]
Arcibiskupský zámek - Hudební sbírka, Kroměříž (1671)
   [5] Galop
   [6] La decapitation avec Discretion
   [7] Passacaglia
   [8] Les Kloches (Requiem eternam dona eis domine)

Gaetano Greco (c.1657 Napoli-1728 Napoli): Toccata per Cembalo
Biblioteca del Conservatorio di musica San Pietro a Majella,Napoli [Musica Strumentale74]
   [9] Toccata
   [10] Fuga
   [11] Corrente

Domenico Zipoli (1688 Prato-1726 Cordoba/Santa Catalina, Argentina): Suite II in sol minore
SONATE DINTAVOLATURA PER ORGANO, E CIMBALO PARTE SECONDA (?Roma,1716)
   [12] Preludio (Largo)
   [13] Corrente (Allegro)
   [14] Sarabanda (Largo)
   [15] Giga (Allegro)

Pietro Domenico Paradies (c.1707 Napoli -1791 Venezia): Sonata IX in la minore
Sonate di Gravicembalo (Londra,1754)
   [16] Allegro
   [17] Andante

[18] Domenico Scarlatti (1685 Napoli-1757 Madrid): Sonata in fa minore K.69
    Biblioteca Nazionale Marciana,Venezia (1742)

[19] Domenico Scarlatti: Sonata in fa minore K.184 Allegro
    Biblioteca Nazionale Marciana,Venezia [Scarlatti Libro2.] (1752)


Miho Hirai Clavicembalo

■ Instrument:
Toshiya Nogami 2003 Italian Harpsichord

■ Tuning:
[1]-[8]… Meantone
[9-[15] [18] [19]… Vallotti
[16] [17]… Young II
415Hz


Recorded at Mitaka City Arts Center Concert Hall, 13-15 September 2023



Miho Hirai harpsichord

After completing undergraduate studies in piano at Toho Gakuen College of Music, Miho Hirai continued her studies as a research student at that university and then completed studies in harpsichord at the Royal Conservatory in The Hague, Holland. She studied with Chiyoko Arita and Jacques Ogg. She appeared in the Festival of Early Music Utrecht while she was still a student and has since pursued an active performing career. Specializing in seventeenth and eighteenth century Italian music, since 2003 she has given a concert series entitled ‘I cambiamenti della musica barocca italiana’ with the recorder player Mitsuko Ota. She gave a recital, most of the program of which was devoted to the works of Domenico Scarlatti, in Aranjuez as part of a Japan-Spain exchange initiative. Her CDs include ‘Sognando l’Italia’ Vols. I, II and III, each of which was selected as editor’s choice (tokusenban) by the prestigious music magazine Record Geijutsu, ‘Buxtehude: Sonatas Op.1&2 for Violin, Viola da Gamba and Harpsichord’, which won the Agency for Cultural Affairs Art Festival Prize. At present she is a part-time lecturer at Aichi University of the Arts, and a harpsichord teacher for the Toyama Early Music Society. She also gives masterclasses all over Japan on topics such as basso continuo, Baroque dance, and Baroque music history and performance to showcase the beauty of Baroque music and the harpsichord.

http://hirai-miho.music.coocan.jp/