Froberger & Louis Couperin
　Harpsichord Masterpieces



ALCD-1220　税込価格￥3,300（税抜価格￥3,000）　2023/12/07発売　　 JAN 4530835 115694
渡邊順生（チェンバロ）

Yoshio Watanabe, harpsichord


読売新聞 Evening Entertainment
ぶらあぼ INTERVIEWlink
音楽現代 特選盤
stereo 今月の優秀録音盤
池田卓夫「クラシックディスク・今月の３点」link

ヨハン・ヤーコプ・フローベルガー (1616-1667)

[1] トッカータ第9番 ハ長調　FbWV109

組曲第12番 ハ長調　FbWV612
[2] 1. Lamento sopra la dorolosa perdita della Real Maesta di Ferdinando IV, Ré de Romani &c.
　　　（哀歌～ローマ王フェルディナント４世陛下の痛恨の崩御に寄す）
[3] 2. Gigue（ジーグ）
[4] 3. Courante（クーラント）
[5] 4. Sarabande（サラバンド）

[6] トッカータ第3番 ト長調　FbWV103

組曲第19番 ハ短調　FbWV619
[7] 1. Allemande（アルマンド）
[8] 2. Gigue（ジーグ）
[9] 3. Courante（クーラント）
[10] 4. Sarabande（サラバンド）

トッカータ第10番 ヘ長調　FbWV110
[11] Toccata N° 10 en fa-majeur, FbWV110

リチェルカーレ第5番 ト短調　FbWV405

悲嘆と墓碑(トンボー)～ブランロシェ氏の死に寄す　FbWV632

墓碑(トンボー)～皇帝フェルディナント3世陛下の哀切きわまる崩御に寄す　FbWV633

ルイ・クープラン (c1626-1661)

組曲 イ短調
[15] 1. Prélude à l'imitation de Mr. Froberger 6
　　　　（フローベルガー氏の模倣によるプレリュード）
[16] 2. Allemande 100（アルマンド）
[17] 3. Courante dit La Mignonne 105（クーラント「可憐」）
[18] 4. Courante II 106（第２クーラント）
[19] 5. Sarabande 109（サラバンド）
[20] 6. Menuet de Poitou 111（ポワトゥーのメヌエット）
[21] 7. La Piémontaise 102　（ピエモンテ風）

組曲 ハ長調
[22] 1. Prélude 9（プレリュード）
[23] 2. Allemande 15（アルマンド）
[24] 3. Courante 16（クーラント）
[25] 4. Sarabande 25（サラバンド）
[26] 5. Chaconne 26（シャコンヌ）

パヴァーヌ 嬰ヘ短調


渡邊順生（チェンバロ）


使用楽器：作者不詳（1700年頃フランスで製作）［ローマ・メディチ荘所蔵］


録音：メディチ荘(在ローマ・フランス国立アカデミー）、2023年4月5、7～9日



〜窮極の名器で弾く最高のチェンバロ作品〜
巨匠レオンハルトの高弟、もはや洗練と品格を極めた境地に達している渡邊順生が、遂に巡り合った最高の楽器をもって、長年大切にしてきたフローベルガーとルイ・クープランの作品を録音。厳選された秀作から音楽の愉悦が自然と溢れ出る名演。必聴盤。

渡邊順生（チェンバロ）
チェンバロ、クラヴィコード、フォルテピアノ奏者、指揮者として活躍。論文執筆や楽譜校訂も手がける。2010年度サントリー音楽賞受賞。1950年、鎌倉に生まれる。1973年、一橋大学社会学部卒業。アムステルダム音楽院にてグスタフ・レオンハルトに師事。ソリスト・ディプロマおよびプリ・デクセランスを取得して同音楽院を卒業。その後ヨーロッパ各地にて演奏活動を行ない、1980年に帰国。以来、古楽器演奏の啓蒙と普及に努め、精力的な演奏活動を展開した。フランス・ブリュッヘン、アンナー・ビルスマ、ジョン・エルウィス、マックス・ファン・エグモントなど、欧米の名手・名歌手たちと多数共演。2019年に指揮したモンテヴェルディのオペラ『ポッペアの戴冠』で、三菱UFJ信託音楽賞奨励賞を受賞した。
ソニー、創美企画、コジマ録音、セシル・レコードより多数のＣＤをリリース。『モーツァルト：フォルテピアノ・デュオ』［共演：崎川晶子］（コジマ録音、2006）及び『フレスコバルディ／フローベルガー：チェンバロ作品集』（コジマ録音、2016）でレコード・アカデミー賞を受賞した。
著書『チェンバロ・フォルテピアノ』（東京書籍、2000）は初期鍵盤楽器に関する包括的な解説書・研究書として、各方面で大きな反響を呼んだ。また2016年秋に上梓した『バッハ・古楽・チェロ～アンナー・ビルスマは語る～』（アルテス・パブリッシング、2016）もまた新聞・雑誌等で絶賛された（2020年春に改訂版を出版）。校訂楽譜としては、全音楽譜から、《幻想曲とソナタK.475+457》(1995)及び《トルコ行進曲付きソナタ》(2016)［共にモーツァルトの自筆譜に基づく］を出版している。
1983年以来、フェリス女学院短期大学音楽科、上野学園音楽学部、国立音楽大学等で教鞭を執り、現在も桐朋学園大学音楽学部で後進の指導に当たっている。日本チェンバロ協会会員。

Johann Jacob Froberger (1616-1667)

[1] Toccata N° 9 en ut-majeur, FbWV109

Suite N° 12 en ut-majeur, FbWV612
[2] 1. Lamento sopra la dorolosa perdita della Real Maesta di Ferdinando IV, Ré de Romani &c.
[3] 2. Gigue
[4] 3. Courante
[5] 4. Sarabande

[6] Toccata N° 3 en sol-majeur, FbWV103

Suite N° 19 en ut-mineur, FbWV619
[7] 1. Allemande
[8] 2. Gigue
[9] 3. Courante
[10] 4. Sarabande

[11] Toccata N° 10 en fa-majeur, FbWV110

[12] Ricercar N° 5 en sol-mineur, FbWV405

[13] Affligée et Tombeau sur la mort de Monsieur Blanrocher, FbWV632

[14] Tombeau sur la tres douloreuse Mort de sa Majeste Imperiale le Troisiesme Ferdinand, FbWV633


Louis Couperin (c1626-1661)

Suite en la-mineur
[15] 1. Prélude à l'imitation de Mr. Froberger 6
[16] 2. Allemande 100
[17] 3. Courante dit La Mignonne 105
[18] 4. Courante II 106
[19] 5. Sarabande 109
[20] 6. Menuet de Poitou 111
[21] 7. La Piémontaise 102

Suite en ut-majeur
[22] 1. Prélude 9
[23] 2. Allemande 15
[24] 3. Courante 16
[25] 4. Sarabande 25
[26] 5. Chaconne 26

[27] Pavane en fa-dièse-mineur 120


Yoshio Watanabe, harpsichord


Instrument: Anonymous, France c.1700 (Collection: Villa Médicis, Rome)

Recorded: Villa Médicis (Académie de France à Rome); 5, 7-9 April 2023