■フェルナンド・ソル ギターのための全練習曲
 Fernando SOR
 Études completes pour Guitare


ALCD-7272, 7273, 7274, 7275 税込価格¥4,950(税抜価格¥4,500) 2021/12/07発売 JAN 4530835 113799ギター/原善伸
guitar: Yoshinobu Hara


レコード芸術 特選
音楽現代 推薦盤




フェルナンド・ソル (1778-1839)

CD 1

12の練習曲 作品6
 [1] No.1 Allegro moderato
 [2] No.2 Andante allegro
 [3] No.3
 [4] No.4 Allegretto
 [5] No.5 Andante
 [6] No.6 Allegro
 [7] No.7 Allegro
 [8] No.8 Andantino
 [9] No.9 Andante agitato
 [10] No.10 Moderato
 [11] No.11 Allegro moderato
 [12] No.12 Andante

12の練習曲 作品29
 [13] No.13 Andante lento
 [14] No.14 Andante moderato
 [15] No.15 Andantino
 [16] No.16 Lento assai
 [17] No.17 Allegro moderato
 [18] No.18 Andante
 [19] No.19
 [20] No.20 Moderato
 [21] No.21 Lento
 [22] No.22 Andantino
 [23] No.23
 [24] No.24


CD 2

24の漸進的なレッスン 作品31
 [1] No.1 Andante
 [2] No.2 Andante
 [3] No.3 Allegretto moderato
 [4] No.4 Andante
 [5] No.5 Andantino
 [6] No.6
 [7] No.7
 [8] No.8 Andante
 [9] No.9 Allegretto
 [10] No.10 Cantabile
 [11] No.11 Moderato
 [12] No.12 Andante
 [13] No.13 Andante
 [14] No.14 Andantino
 [15] No.15
 [16] No.16 Moderato
 [17] No.17
 [18] No.18 Moderato
 [19] No.19 Andante
 [20] No.20 Andante allegro
 [21] No.21 Andantino cantabile
 [22] No.22 Tempo di marcia, moderato
 [23] No.23 Mouvement de prière religieuse
 [24] No.24 Allegretto moderato


CD 3

24の課題曲 作品35
 [1] No.1 Andante
 [2] No.2 Andantino
 [3] No.3 Larghetto
 [4] No.4
 [5] No.5 Allegretto
 [6] No.6
 [7] No.7 Andante
 [8] No.8 Allegretto
 [9] No.9 Andante
 [10] No.10
 [11] No.11 Allegretto
 [12] No.12 Andantino moderato
 [13] No.13 Andante
 [14] No.14 Andante
 [15] No.15 Allegretto
 [16] No.16 Moderato
 [17] No.17 Moderato
 [18] No.18 Andantino
 [19] No.19 Moderato
 [20] No.20 Tempo di minuetto
 [21] No.21 Andante
 [22] No.22 Allegretto
 [23] No.23 Andante
 [24] No.24 Allegro moderato

24の漸進的な小品 作品44
 [25] No.1 Andante
 [26] No.2 Allegretto
 [27] No.3 Andantino
 [28] No.4 Allegretto moderato
 [29] No.5 Andantino
 [30] No.6 Moderato
 [31] No.7 Andante Allegro
 [32] No.8 Allegretto
 [33] No.9 Andantino
 [34] No.10 Allegretto
 [35] No.11 Andante
 [36] No.12 Andantino
 [37] No.13 Allegretto
 [38] No.14 Tempo di minuetto, moderato
 [39] No.15 Andante
 [40] No.16 Andante
 [41] No.17 Cantabile
 [42] No.18 Marche
 [43] No.19 Allegretto
 [44] No.20 Andantino
 [45] No.21 Andante
 [46] No.22 Andantino
 [47] No.23 Allegro moderato
 [48] No.24 Valse


CD 4

25のギター練習への入門 作品60
 [1] No.1
 [2] No.2
 [3] No.3
 [4] No.4
 [5] No.5
 [6] No.6
 [7] No.7
 [8] No.8
 [9] No.9
 [10] No.10
 [11] No.11
 [12] No.12
 [13] No.13
 [14] No.14 Andante
 [15] No.15 Allegro
 [16] No.16 Andantino
 [17] No.17 Allegro moderato
 [18] No.18
 [19] No.19
 [20] No.20
 [21] No.21 Allegretto
 [22] No.22 Allegretto moderato
 [23] No.23 Andantino
 [24] No.24 Allegro moderato
 [25] No.25 Andante cantabile

原善伸(ギター)


B. ジェファリ監修『ソル作品全集 ファクシミリ原典版』(テクラ出版 1982)に基づく
楽器:ルネ・ラコート(パリ 1828)
弦:①②③キュルシュナー社ガット弦/④⑤⑥フィガロ社絹芯弦
指頭奏法による演奏



<録音>
2020年7月1-2日・11月27日、2021年1月12−14日 品川区立五反田文化センター
2021年6月3日 神奈川県立相模湖交流センター



名ギタリスト・教育者である原善伸がソルの全練習曲を録音。使用楽器は、ソル自身が高く評価していた名器ラコート(1828年製)。ソルがその教本の中でも強く推奨していた指頭奏法による演奏。①~③弦はガット、④~⑥弦には絹芯弦を使用しているが、これは19世紀の標準であった。音色やハーモニーの響き、ニュアンスの細部に至るまで、限りなくソルが理想としていたであろう演奏を聴くことができる。




原善伸(ギター) Yoshinobu Hara, guitar

1950年横須賀市出身。ギターを奥田紘正、K.H.ベットナー、佐々木忠の各氏に師事。1972年日本ギタリスト協会新人賞受賞(現クラシカルギターコンクール)。1973年東京第一生命ホールにてデビューリサイタルの後ドイツへ留学。勉学の傍らオプラーデン市立音楽学校、ドルマーゲン市立音楽学校で講師を務める。1976年ドイツ国立ケルン音楽大学を首席で卒業、国家演奏家資格を得てブレーメン音楽院(現大学)専任講師に就任する。1979年帰国、日本各地をはじめドイツを中心にヨーロッパでも広く演奏活動を行い、2001年~2009年ドイツ・ヴァイカースハイム国際音楽祭で講師をつとめる。また2012年にはインドネシア・ジャカルタで催されたジャズ・ジャワ・フェスティバルにクラシックギタリストとして異例の招待を受け演奏と講演を行う。日本大学芸術学部音楽学科講師、熊本大学教育学部音楽学科講師、洗足学園音楽大学クラシックギターコース教授を歴任。2021年洗足学園より名誉教授の称号を授与される。これまでに、東京文化会館小ホール、サントリーホール(ブルーローズ)、浜離宮朝日ホール、銀座ヤマハホール、横浜みなとみらいホール(小ホール)など都内及び近郊の主要ホールにてリサイタルを行う。またALM RECORDSよりギター独奏、ギター二重奏、ギター四重奏、フルートやヴァイオリンとの二重奏など14枚に及ぶ様々なスタイルのCDを発売している。門下からは多くの優秀なギタリストを輩出し、指導者としても揺るぎない地位を保っている。




Fernando Sor (1778-1839)

CD 1

12 Etudes, Op. 6
 [1] No.1 Allegro moderato
 [2] No.2 Andante allegro
 [3] No.3
 [4] No.4 Allegretto
 [5] No.5 Andante
 [6] No.6 Allegro
 [7] No.7 Allegro
 [8] No.8 Andantino
 [9] No.9 Andante agitato
 [10] No.10 Moderato
 [11] No.11 Allegro moderato
 [12] No.12 Andante

12 Etudes, Op. 29
 [13] No.13 Andante lento
 [14] No.14 Andante moderato
 [15] No.15 Andantino
 [16] No.16 Lento assai
 [17] No.17 Allegro moderato
 [18] No.18 Andante
 [19] No.19
 [20] No.20 Moderato
 [21] No.21 Lento
 [22] No.22 Andantino
 [23] No.23
 [24] No.24


CD 2

24 Leçons progressives, Op. 31
 [1] No.1 Andante
 [2] No.2 Andante
 [3] No.3 Allegretto moderato
 [4] No.4 Andante
 [5] No.5 Andantino
 [6] No.6
 [7] No.7
 [8] No.8 Andante
 [9] No.9 Allegretto
 [10] No.10 Cantabile
 [11] No.11 Moderato
 [12] No.12 Andante
 [13] No.13 Andante
 [14] No.14 Andantino
 [15] No.15
 [16] No.16 Moderato
 [17] No.17
 [18] No.18 Moderato
 [19] No.19 Andante
 [20] No.20 Andante allegro
 [21] No.21 Andantino cantabile
 [22] No.22 Tempo di marcia, moderato
 [23] No.23 Mouvement de prière religieuse
 [24] No.24 Allegretto moderato


CD 3

24 Exercices très faciles, Op. 35
 [1] No.1 Andante
 [2] No.2 Andantino
 [3] No.3 Larghetto
 [4] No.4
 [5] No.5 Allegretto
 [6] No.6
 [7] No.7 Andante
 [8] No.8 Allegretto
 [9] No.9 Andante
 [10] No.10
 [11] No.11 Allegretto
 [12] No.12 Andantino moderato
 [13] No.13 Andante
 [14] No.14 Andante
 [15] No.15 Allegretto
 [16] No.16 Moderato
 [17] No.17 Moderato
 [18] No.18 Andantino
 [19] No.19 Moderato
 [20] No.20 Tempo di minuetto
 [21] No.21 Andante
 [22] No.22 Allegretto
 [23] No.23 Andante
 [24] No.24 Allegro moderato

24 Petites pièces progressives, Op. 44
 [25] No.1 Andante
 [26] No.2 Allegretto
 [27] No.3 Andantino
 [28] No.4 Allegretto moderato
 [29] No.5 Andantino
 [30] No.6 Moderato
 [31] No.7 Andante Allegro
 [32] No.8 Allegretto
 [33] No.9 Andantino
 [34] No.10 Allegretto
 [35] No.11 Andante
 [36] No.12 Andantino
 [37] No.13 Allegretto
 [38] No.14 Tempo di minuetto, moderato
 [39] No.15 Andante
 [40] No.16 Andante
 [41] No.17 Cantabile
 [42] No.18 Marche
 [43] No.19 Allegretto
 [44] No.20 Andantino
 [45] No.21 Andante
 [46] No.22 Andantino
 [47] No.23 Allegro moderato
 [48] No.24 Valse


CD 4

Introduction à l'étude de la guitare, Op. 60
 [1] No.1
 [2] No.2
 [3] No.3
 [4] No.4
 [5] No.5
 [6] No.6
 [7] No.7
 [8] No.8
 [9] No.9
 [10] No.10
 [11] No.11
 [12] No.12
 [13] No.13
 [14] No.14 Andante
 [15] No.15 Allegro
 [16] No.16 Andantino
 [17] No.17 Allegro moderato
 [18] No.18
 [19] No.19
 [20] No.20
 [21] No.21 Allegretto
 [22] No.22 Allegretto moderato
 [23] No.23 Andantino
 [24] No.24 Allegro moderato
 [25] No.25 Andante cantabile

Yoshinobu Hara, Guitare


Based on the score
FERNANDO SOR: THE COMPLETE WORKS FOR GUITAR
in Facsimiles of the Original Editions
Edited with note commentaries by Brian Jeffery / Tecla Editions, 1982
Instrument: René Lacote (Paris 1828)
Strings: ①②③BERND KÜRSCHNER, Catgut/④⑤⑥FIGARO, Silkcore
Played without nails/Flesh playing


Recording Location:
Gotanda Cultural Center Hall, 1-2 July 2020, 27 November 2020, 12-14 January 2021
Lake Sagami-ko Community Center, 3 June 2021



Yoshinobu Hara, guitar

Born in Yokosuka in 1950, Yoshinobu Hara studied the guitar with Hiromasa Okuda, Karl-Heinz Böttner and Tadashi Sasaki. He went to study in Germany following his 1973 debut recital at the Dai-ichi Seimei Hall in Tokyo. Alongside his studies he taught at municipal music schools in Opladen and Dormagen. He graduated summa cum laude from the Cologne University of Music in 1976 and the following year was appointed lecturer in the Guitar Department of the University of the Arts Bremen. He passed the “Konzertexamen” in 1978. In 2012, he was unexpectedly invited to give a classical concert and lecture at the Jazz Java festival held in Jakarta, Indonesia. He has taught over the years at Nihon University College of Art, Kumamoto University Faculty of Education, and Senzoku Gakuen College of Music. To date he has given recitals in numerous halls in Tokyo and the surrounding area, venues such as Tokyo Bunka Kaikan recital hall, Suntory Hall Blue Rose, Hamarikyu-Asahi Hall, Ginza Yamaha Hall, Yokohama Minato Mirai recital hall et al. He has made a total of fourteen CDs in a wide range of styles and genres, for solo guitar, guitar duo, guitar quartet, and duets with flute and violin, all released on the ALM Records label. He has nurtured many top-class guitarists and also has a solid reputation as a conductor.