The Water is Wide
　British Favourites


ALCD-7250　税込価格￥3,080（税抜価格￥2,800）　2020/12/07発売　　JAN 4530835 113263
辻 裕久（テノール）
なかにしあかね（編曲・ピアノ）

Hirohisa Tsuji　tenor
Akane Nakanishi　arrangement & piano

音楽現代　推薦盤

民謡と愛唱歌
　[1] The Salley Gardens　サリー・ガーデン
　[2] The Water is Wide　広い河の岸辺
　[3] The Last Rose of Summer　夏の名残の薔薇（庭の千草）

　Three or more Scottish Folksongs
　3つまたはそれ以上のスコットランド民謡
　　[4] Annie Laurie　アニー・ローリー
　　[5] Comin’ Through the Rye　ライ麦畑で（故郷の空）
　　[6] Loch Lomond　ロッホ・ローモンド

　[7] Lavenderʼs Blue　ラヴェンダー・ブルー
　[8] Home, Sweet Home　ホーム・スイート・ホーム（埴生の宿）

聖歌とクリスマスキャロル
　[9] Amazing Grace　アメイジング・グレイス
　[10] What a Friend We Have in Jesus　いつくしみ深き
　[11] Rock of Ages, Cleft for Me　ちとせの岩よ
　[12] Deck the Hall　ひいらぎ飾ろう
　[13] What Child is This　御使い歌いて（グリーンスリーヴス）
　[14] O Come All Ye Faithful　神の御子は
　[15] Once in Royal David’s City　ダビデの町に
　[16] Joy to the World　もろびとこぞりて
　[17] The First Nowell　まきびとひつじを
　[18] The Twelve Days of Christmas　クリスマスの12日
　[19] Hark! The Herald Angels Sing　天には栄え
　[20] Coventry Carol　コヴェントリー・キャロル
　[21] Ding! Dong! Merrily on High!　ディンドン鐘が鳴る
　[22] God Rest Ye Merry, Gentlemen　世の人忘るな
　[23] The Holly and the Ivy　ひいらぎとつたは


辻 裕久 テノール Hirohisa Tsuji　tenor
なかにしあかね 編曲・ピアノ Akane Nakanishi　arrangement & piano

三鷹市芸術文化センター　2020年2月4-6日


このCDには、イギリスの「民謡」「聖歌」「クリスマス・キャロル」などの中から、広く愛唱されてきた歌を集めました。これらの愛唱歌に共通しているのは、基本的にメロディーと歌詞が独立しており、暮らしの営みの中で、自在な歌われ方をしてきたということです。この、なんともゆるい自由さこそが、民衆の生きるエネルギーの逞しさでもあるのではないでしょうか。

―なかにしあかね

辻 裕久　Hirohisa TSUJI ◆テノール
東京藝術大学音楽学部声楽科卒、同大学院修了。畑中良輔、中村健、嶺貞子、小山由美の各氏に師事。92年ローム ミュージック ファンデーションの奨学金を得て英国王立音楽院へ留学、ケネス・ボウエン、グラツィエラ・シュッティ、イヴォン・ミントン、ジェフリー・パーソンズ、イアン・レディンガム、ポール・エスウッド、ロバート・スペンサーの各氏に師事。94年ダイアナ妃後援によるヘンデル『メサイア』公演でロンドン・ロイヤル・フェスティバル・ホールにデビュー、「透明な美声、質の高い歌唱」と評され、以後、世界各地においてオペラ、宗教作品等様々なスタイル、言語による公演で好評を博す。96年より毎年『英国歌曲展』リサイタルシリーズを開催。CD 《¬¬ベンジャミン・ブリテン歌曲集Ⅰ》（レコード芸術準特選盤）、《同II》（レコード芸術特選盤）、《ヴォーン・ウィリアムズ歌曲集～牧場にそって》(朝日新聞・毎日新聞・音楽現代推薦盤、レコード芸術特選盤)他。英国20世紀歌曲とヘンデル作品の歌唱に対しグレートエルム声楽賞（英）、第32回フランシスコ・ヴィニャス国際声楽コンクール第3位並びに最優秀オラトリオ・リート歌手賞（西）他受賞。現在、玉川大学芸術学部、フェリス女学院大学音楽学部、東京大学教養学部各講師。

なかにしあかね　Akane NAKANISHI　◆編曲・ピアノ
東京藝術大学音楽学部作曲科卒業。ロンドン大学ゴールドスミスカレッジ大学院にて作曲修士号、キングスカレッジ大学院にて作曲博士号を修める。作曲をサー・ハリソン・バートウィスル、佐藤眞、南弘明、中西覚、声楽伴奏法をイアン・レディンガム、ジェフリー・パーソンズ各氏に師事。第66回日本音楽コンクール作曲部門第1位及び安田賞受賞、国際フランツ・シューベルト作曲コンクール入賞など入選・入賞多数。欧米各地の音楽祭、NHK、英国BBC他の放送局などにより作品が紹介され、国内外の演奏家から委嘱を受けている。歌曲、合唱曲、こどものためのソングブックなど声を含む作品を中心に、ピアノ独奏・連弾作品、室内楽作品などこれまでに出版された楽譜は100冊を超える。作曲と演奏の双方向から「言葉と音楽」を多角的に研究・実践し、歌曲伴奏者としても複数のCDが「レコード芸術」特選盤に選ばれているほか、指揮、指導、審査員、講習会講師、執筆活動など多角的に活動し、音楽を文化として多角的に見ることを常にめざしている。平成17年度文化庁在外研修員。宮城学院女子大学教授を経て、2020年4月より神戸女学院大学音楽学部・同大学院教授。

Recorded at Mitaka City Arts Center, 4-6 February 2020